“纯真”儿歌取笑网络审查制度

来源：南洋视界

 

综合讯，中国网上一首儿歌的歌词写道：在荒茫美丽的马勒戈壁，有一群草泥马（羊驼）自由自在地生活。但一群河蟹突然迁移到这片地区，令草泥马的栖息地面临威胁。不过勇敢的草泥马灵敏又聪明，打败了河蟹。

这首歌听上去天真无邪，但其实这个故事并非讲述生态危机，而是中国网民为挖苦政府而编成的讽刺歌谣，将当局大规模打击网络的行动变成全国的笑话。

河蟹的普通话发音与"和谐"几乎一模一样——构建和谐社会是胡锦涛主席的执政理念，近来却成为政府审查制度的代名词。

除有关当局外，几乎所有人都知道这首歌是在挖苦内地的互联网审查制度。这首草泥马与河蟹的斗争之歌在内地广为流行，玩具商店也开始出售草泥马玩偶。

草泥马和中国一句骂人的粗话是谐音，这显示了网民对当局的不满和愤怒，主要是因为不满政府去年开始的网络清理运动。

截至上个月底，大约3000个网站和270个博客在清理运动中被关闭。当局说，清理行动是为了整治中国互联网的“低俗和色情内容”，而很多自由主义的反正统的网站及博客也遭池鱼之殃，其中包括牛博网和豆瓣网的时事讨论区。

清理整顿行动引发了网民的不满，很多人认为政府此举是要控制言论自由，尤其是今年有很多敏感的纪念日。

使用谐音来突破中国的防火墙并不是第一次了。但是，以前此类的行动并未达到这次的《草泥马》这样的成功。

这首根据动画片插曲《蓝精灵》改变的儿歌，在YouTube上，已经被点击了130万次。

这首儿歌是从今年1月出现在网上的，很快就由网友创作了各种其他的形式，继续在网上散播。

官方媒体似乎也在介入对“草泥马”的散播。南方都市报昨天就刊登报道说，草泥马的玩具成为大陆热销的玩具。