你是否曾在网易新闻发表评论时用心写下评论却因为包含了“政府”一词而无法发表;你是否曾在cnBeta发表留言写下“我的父母”却显示成“我的父文明用语”;你是否曾在校内网宣传“海内”却显示成“好好学习,天天校内”;你是否曾在优博网(Yo2.cn)上用心写下文章,但文章却被网站方插入大量干扰字而无法阅读……
如果你有过这样的经历,那么棠棣介绍的假古文这样一个极其优秀的网络服务,你不能错过!
我们知道,在古代中文书籍都是竖排的,并且是从右往左阅读的。但随着新文化运动时汉字简化和图书横排的革命,这一些都已成为历史,现今只在港台出版的一些图书中能找回这种远古的记忆。
而假古文就是这样一个将横排文字转换成竖排文字的工具。在这种“假古文”面前,机器网络censorship制度将失去威力。
输入一段文字,自定义每一列的分割符号(如“|”、“||”等),设定页宽页高,按下转换,横排文字就被转换成为竖排文字了。当然你还可以在转换时执行简体中文和正体中文的转换。
譬如,棠棣输入这样一段文字,执行上述转换。
这就是这段《走向共和》中孙中山先生的振聋发聩的独白由横排转换为竖排的结果。
|者|,|一|。| | |挚|人|只|人| | |有|,|是|赋| | |役|各|平|﹃| |
|成|我|次|可| | |的|民|有|人| | |自|权|只|人| | |着|级|等|共| |
|了|就|又|民|﹃| |博|口|人|。|﹃| |由|力|有|权|﹃| |,|行|。|和|﹃|
|行|收|一|国|共| |爱|头|民|可|共| |;|小|当|。|共| |被|政|可|国|共|
|政|买|次|六|和| |我|上|对|民|和| | |的|权|可|和| |压|官|民|是|和|
|官|你|肆|年|国| |们|的|当|国|国| | |有|者|民|国| |迫|员|国|平|的|
|员|,|无|来|是| |看|虚|权|六|是| | |小|的|国|是| |着|都|六|等|观|
|可|逮|忌|,|法| |不|伪|者|年|博| | |的|自|六|自| |;|视|年|之|念|
|任|捕|惮|我|制| |到|的|恐|来|爱| | |自|由|年|由| | |法|来|国|是|
|意|你|地|们|之| |。|﹁|惧|我|之| | |由|,|来|之| | |律|我|,|平|
|蹂|,|干|看|国| | |爱|的|们|国| | |,|权|我|国| | |为|们|人|等|
|躏|甚|涉|到|-| | |﹂|﹁|看|,| | |人|力|们|,| | |粪|看|们|、|
|的|至|立|的|-| | |,|爱|到|人| | |民|大|看|自| | |土|到|在|自|
|妓|暗|法|却|﹃| | |那|﹂|的|人| | |没|的|到|由| | |,|的|法|由|
|女|杀|,|是|立| | |种|,|是|为| | |有|有|的|是| | |人|是|律|、|
|!|你|你|行|法| | |真|当|什|我| | |权|大|是|人| | |民|什|面|博|
| |。|不|政|是| | |诚|权|么|,| | |力|的|什|民| | |仍|么|前|爱|
| |立|听|权|国| | |的|者|?|我| | |、|自|么|的| | |被|?|一|-|
| |法|话|力|会| | |真|对|是|为| | |没|由|?|天| | |奴|是|律|-|
也许,有的人还不习惯竖排阅读,但是与其在关键字封锁时代被噤声缄默,不如重拾祖宗利器,突破基于特定关键字的网络censorship制度。
Update 追加另一功能更强大的假古文转换器。
没有评论:
发表评论