美国拨款1500万开发对抗网络封锁的技术

作者：William Matthews 原载DefenseNews.com 劳改基金会编译 转自：观察

美国国会近日拨款1500万，开发对抗网检的技术。

美国国务院新批准的预算中，有括1500万美元用于开发对抗网检的工具和网络服务。它将帮助互联网用户冲破中国、伊朗和其他封闭社会的电子防火墙。

这笔钱为2008年国务院局的民主、人权和劳工事务财政预算案的一部分 。这笔钱将用来开发冲破网络封锁的技术，目的是“提高中东和亚洲等封闭社会的信息自由度 。”

预算案的报告说，中国是这个项目要打击的主要对象。报告引用中国国家主席胡锦涛的话说，中国“要通过监测和检查制度净化网络，惩治那些不遵守网检制度的互联网用户。”

该报告也谴责了古巴政府与俄罗斯政府对国民进行网络封锁和镇压。

这用于对网络封锁的1500万美元资金只是国家民主基金1亿6400万的一小部分 ，但它比2007年提议的50万美元增加了30倍之多。

一名女发言人说，美国国务院是在全球范围内促进互联网的言论自由和资讯流通。

一位立法委员说，这个项目是“应该能支持在敌对网络环境中的大量用户。”

中国的互联网符合"敌对"的描述。

记者无国界组织指，中国是“世界上最先进的过滤互联网的国家。”

无疆界记者组织报告称，中国当局监视网站、聊天论坛、博客和视频交流的网站，并已被囚禁50多个被认为是反政府的因特网用户。

中国政府要求网络公司如Google 、雅虎、微软，限制他们的搜索引擎，以此作为条件，在中国开展业务。因此，在互联网上搜索诸如“人权”和“台湾独立” 等词，会遭到阻挠。

据报道，在中文的Google搜索“天安门”时，会搜出建筑物和面带微笑的游客。而同样的搜索，在美国出现的照片，是中国用坦克镇压1989年民主运动的图片。

北韩的互联网新闻检查更糟糕。政府的管制使得北韩成为“世界上最坏的互联网黑洞” ，无疆界记者组织说。“只有少数官员能够通过从中国租用的网络线路浏览互联网。”

古巴采取镇压手段管控互联网。几乎所有的互联网服务器都由政府控制， “如果非法联网，你可以得到五年徒刑。”该组织说。

伊朗政府自夸它挡住了10万个“不道德”的网站，其中包括政治和宗教场所。

沙特阿拉伯、叙利亚和埃及，也是记者无国界列举的“互联网的敌人” 。

“美国国务院在维护互联网自由上所作的努力，值得欢迎，” Leslie Harris说。她是民主和技术中心的主席。

她说，“不管在中国有多少的限制，互联网是一个非常难以控制的技术，互联网络的用户、博客、电子邮件的使用数字突飞猛进，试图完全控制互联网是不可能的。”


（劳改基金会编译，英文版见；http://www.laogai.org/news/newsdetail.php?id=2963）

── 原载 William Matthews, DefenseNews.com, 1/9/2008
Wednesday, January 09, 2008