从“草泥马”到“牛魔王”
社会要和谐，网络环境自然也要净化，而中国语言文化又博大精深，到底哪些词该和谐，这就成了问题。少数游戏运营商听之任之，而大部分还是大刀阔斧，抱着“宁肯错杀一千，不可放过一人”的军阀政策，将和谐进行到底。于是，错杀成了不可避免的现实，而沙僧，当年在《魔兽世界》便是被枉杀的词汇之一。
话说回来，屏蔽语言的最早初衷似乎是因为某些玩家在游戏里刷屏骂人所致，于是大批的谩骂词汇被和谐，可对于在这方面创造力非凡的国人来说，越来越多的新生词汇只有让运营商们力有不逮。古人云，生命如野草，野火烧尽，春风再生，网游中骂人，亦是如此。
经典国骂“TMD”，Cao变成了“氧化钙”，这些变种骂人用语让你根本无从屏蔽，而到如今的网络中迅速窜红甚至被收录到百度百科的“草泥马”、“法克鱿”等，更是显示出玩家“骂人无极限”的莫测境界。
网络中大名鼎鼎的神兽“草泥马”
低俗的骂人语句封了也就封了，敏感的政治问题咱也可以不讨论，可如今大多数的游戏却是只要是政治相关，一律屏蔽，甚至大多数国家名称都无法显示，这不得不让人想起话剧《茶馆》里“莫谈国事”的那块牌子。于是就导致了这么一个现象，游戏里聊天的时候，满屏幕的＃・￥％@，大家费尽心机互相猜测，最终只能转向ＱＱ。
ＷＯＷ中被和谐的红色魔纹护肩
低俗语言和政治话题至少都算情理之中，可令玩家一头雾水的恐怕当属《魔兽世界》国服屏蔽的数千词汇了，像“银行门口交易”屏蔽成 “银行门#&＄#易”，“红色魔纹护肩”屏蔽成“红#&＄#纹护肩”，还算是情有可原，笔者不才也算能诗文辨字，可绞尽脑汁也没搞懂“沙僧”、“牛魔王”这些词汇有什么异常，估计沙僧扮演者闫怀沙老先生九泉之下也肯定在考虑：自己演的不错啊，怎么搁游戏里就成白色恐怖了？
和谐还是歧视？这是一个问题
网络所有的媒体是最主张也是最能体现言论自由的，可依托网络而生的网游却被净化的如同富士山的雪峰般的纯洁，就有点稍显怪异了。既然是构建和谐，那么和谐是双向的，如网游般单方面强制的屏蔽语言、限制玩家的言论自由，离和谐似乎远去甚多了。这甚至超过了霸王条款的范畴，而是赤裸裸的歧视，还不带商量的。
如果屏蔽谩骂是为玩家提供一个和谐环境，那么屏蔽政治、色情字眼则纯粹是明哲保身，怕有人借游戏传经布道，散播不和谐声音或色情信息。侵犯了成千上万玩家利益而保护自己利益，这似乎是所有行业中最得瑟的商家了。就现实而言，这也是一个多少让人有些无奈的现象，网游行业，从玩家与商家的关系来说，算是一种虚拟的有偿服务，可玩家却长期被拜摆放到一个弱势的位置，甚至没有自己是消费者的自觉，于是，某些高高在上的商家向自己的上帝不经意间投去了歧视的目光。
提到歧视问题，有些人可能觉得有点过了，那请问，如果你去一餐馆吃饭，一waiter过来对你说：对不起先生，我们要构建和谐餐馆，你长的这么丑，请把脸遮起来吃饭可以吗？你能受的了不？
没有评论:
发表评论